Hanja

基礎漢字

100 characters for a beginning student by ChatGPT as of 2023-02-24 (ChatGPT 가 선정한 100 한자):

1. 的 (de) - marks possession or attribution
2. 人 (rén) - person
3. 天 (tiān) - sky, heaven
4. 不 (bù) - not, no
5. 是 (shì) - to be
6. 有 (yǒu) - to have
7. 為 (wéi) - to be, to act as
8. 心 (xīn) - heart, mind
9. 大 (dà) - big, large
10. 中 (zhōng) - middle, center
11. 一 (yī) - one
12. 子 (zǐ) - child, son
13. 日 (rì) - day, sun
14. 王 (wáng) - king
15. 上 (shàng) - above, up
16. 下 (xià) - below, down
17. 山 (shān) - mountain
18. 水 (shuǐ) - water
19. 見 (jiàn) - to see, to meet
20. 長 (zhǎng) - long, elder
21. 學 (xué) - to learn, to study
22. 道 (dào) - way, path
23. 言 (yán) - words, speech
24. 聲 (shēng) - sound, voice
25. 入 (rù) - to enter
26. 出 (chū) - to go out, to leave
27. 能 (néng) - can, able to
28. 以 (yǐ) - with, by means of
29. 知 (zhī) - to know, to be aware of
30. 其 (qí) - its, their
31. 後 (hòu) - after, behind
32. 前 (qián) - before, in front of
33. 見 (jiàn) - to see, to meet
34. 君 (jūn) - ruler, lord
35. 國 (guó) - country, nation
36. 全 (quán) - complete, whole
37. 明 (míng) - bright, clear
38. 氣 (qì) - energy, air
39. 道 (dào) - way, path
40. 仁 (rén) - benevolence, kindness
41. 義 (yì) - righteousness, justice
42. 禮 (lǐ) - ritual, ceremony
43. 忠 (zhōng) - loyalty, devotion
44. 孝 (xiào) - filial piety
45. 經 (jīng) - classic, scripture
46. 論 (lùn) - to discuss, to argue
47. 書 (shū) - book, writing
48. 詩 (shī) - poetry, poem
49. 春 (chūn) - spring
50. 秋 (qiū) - autumn
51. 禍 (huò) - disaster, calamity
52. 福 (fú) - happiness, blessing
53. 無 (wú) - not have, without
54. 有 (yǒu) - to have, there is
55. 家 (jiā) - family, home
56. 地 (dì) - earth, ground
57. 天 (tiān) - sky, heaven
58. 青 (qīng) - blue, green
59. 黃 (huáng) - yellow
60. 白 (bái) - white
61. 紅 (hóng) - red
62. 愛 (ài) - to love
63. 恨 (hèn) - to hate
64. 教 (jiào) - to teach, to instruct
65. 學 (xué) - to learn, to study
66. 文 (wén) - culture, literature
67. 武 (wǔ) - martial, military
68. 色 (sè) - color, appearance
69. 真 (zhēn) - true, real
70. 假 (jiǎ) - false, fake
71. 快 (kuài) - fast, quick
72. 慢 (màn) - slow
73. 長 (zhǎng) - long, elder
74. 短 (duǎn) - short
75. 少 (shǎo) - few, little
76. 多 (duō) - many, much
77. 全 (quán) - complete, whole
78. 缺 (quē) - to lack, to be missing
79. 忙 (máng) - busy, hurried
80. 閑 (xián) - idle, leisurely
81. 面 (miàn) - face, surface
82. 心 (xīn) - heart, mind
83. 情 (qíng) - feeling, emotion
84. 事 (shì) - matter, affair
85. 物 (wù) - thing, object
86. 時 (shí) - time, moment
87. 刻 (kè) - quarter of an hour, moment
88. 分 (fēn) - minute, to divide
89. 秒 (miǎo) - second
90. 月 (yuè) - moon, month
91. 日 (rì) - sun, day
92. 星 (xīng) - star
93. 年 (nián) - year
94. 曆 (lì) - calendar, to record
95. 節 (jié) - festival, holiday
96. 春 (chūn) - spring
97. 夏 (xià) - summer
98. 秋 (qiū) - autumn
99. 冬 (dōng) - winter
100. 花 (huā) - flower

漢詩

• 唐詩三百首

노트

Why is Classical Chinese written from right to left? (왜 한문은 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰게 되었을까?)

한자가 만들어진 원리

총한자는 대략 50,000개

• 상형(象形)문자 300개 (e.g. 山, 川) 전체의 1%밖에 안됨
• 지사(指事)문자 130개 (e.g. 末, 上, 下, 凹, 凸)
• 회의(會意)문자 1000+개 (e.g. 休, 解, 困, 蓮) 2%정도
• 형성(形聲)문자 전체의 97% 정도 (e.g. 努, 怒, 弩, 駑)
• 뜻과 소리를 가지고 있고, 뜻과 무관하게 소리만을 위해서 있는 글자가 있다

214개의 부수문자

한자와 중국인의 생활

부수가 한자의 뜻을 나타낸다, 하지만, 糸 (실 사) 示 (보일 시)

3500년전 (은나라 때)

환경 - 황하강 (always muddy river), 고비 사막, 황토

성은 흙으로 만들었었다: (재 성)城 = 흙 토(土) + 이룰 성(成)

갑골문자를 만든 은나라 (bc1600-1050) 청동기 시대이다.

원래 金자는 쇠가 아니라 청동을 의미했다.

청동은 귀족과 군인들(창, 칼)만 사용할 수 있었다.

베틀 기(機) = 나무 목(木) + 기미 기(幾)

기계 계(械) = 나무 목(木) + 경계할 계(戒)

갑골문자가 만들어지기 이전부터 누에에서 실을 만들어 사용하였다: 糸 (실 사)

종이 지(紙) = 실 사(糸) + [성 씨(氏)->지]

정약용이 아내의 치마에 쓴 글

나무로 만든 종이는 105년 한나라 채륜이 만들었고, 옛 중국에서는 실로 짠 비단에 글을 썼다.

편지 간(簡) = 대 죽(竹) + 사이 간(間)

대나무 was more affordable than silk

품팔이 임(賃) = 조개 패(貝) + 맡길 임 (任)

빌릴 대 (貸) = 조개 패(貝) + 대신할 대 (代)

all financial related words have 貝 - 마노 조개를 본 떴음

started harvesting rice over 10,000 years ago - 禾 米

고대 중국에서는 제사, 전쟁, 농사, 사냥 등과 같은 대소사를 치르기전에는 사전에 점을 쳐서 물어보았다.

갑골문자가 (점 복)卜 - 점과 제사에 관한 글자가 많음

빌 축(祝) = 보일 시(示) + 맏형 (兄)

示 = 제사상

복 복(福) , 祖, 神, etc.

사람에 관련된 부수

사람에, 仁, 兄, 匕, 化

(사람이 절벽에 아슬아슬)危, 色(안색이 바뀐다해서)

厄 (절벽에서 사람이 떨어짐)

사람 人가 왼쪽

• 직업, 벼슬, 신분: 仕, 仙, 佛, 광대 우, 儒
• 성격, 품성: 仁, 信
• 건강: 健, 傷
• 행위, 행동: 伐, 伏, 任, 休, 住, 作, 依
• 풍속, 법식: 例, 俗, 儀

글자 아래에 있음: 兄, 先 (앞에 간 사람의 발자국 止 + 人), 見, 光 (火 + 人) -- 사람 머리위에 불이 있음 -- 노애들이 불을 들고 있음

오른 쪽에 (비수 匕) 숫가락의 모습 숟가락 시(匙)

칼 도(刀)자를 돌려 놓은 모습에서 비수라고 함

등 배(北), 북녘 북 (北): 등을 마주 대고 있는 사람

견줄 비 (比) -- 무언가 견주기 위해 나란히 서 있는 두 사람에

될 화(化) - 바로 서 있는 사람과 꺼꾸로 서 있는 사람

큰 대(大)자는 앞에서 본 큰 사람의 모습

天 -- 큰 사람 위에 하늘이 있다

立 - 땅위에 서 있다

亦 (또 역) - 겨드랑이

夫 (사내 부) - 머리 비녀 -- 어른들

犬 - 개의 옆보습

아들 자 (子)

• 好 -- 여자가 아이를 안고 있다
• 孫 - 아들 자 (子) + 이을 계 (系) -- 아이를 계속 이어나가는 것
• 學 -- 절구 구 (臼) + 점괘 효 (爻) + 집 면 (宀) + 아들 자 (子)
• 敎 -- 점괘 효(爻) + 아들 자(子) + 칠 복(攵) ; 아이들을 때려서 가르친다해서 攵자가 들어감
• 孝 - 노인 로 (耂) + 아들 자(子)

여자 녀(女) - 다소 곧이 앉아 있는 여자 모습 - 고

뱀 사(巳)자는 어머니 배속의 태아의 모습

• 은나라때 만들어 진 사(巳)자는 전국 시대에 간지(干支)로 사용되면서, 심이지 동물의 하나인 뱀과 짝이 되어 뱀 사가 되었을 뿐, 뱀의 모습과는 전혀 상관없다.
• 벌레 충(茧)
• 뱀의 모습과는 전혀 상관없다.
• 벌레 충 (䖝)자가 뱀의 모습

하품할 흠(欠) -- 입을 크게 벌린다의 의미했다: 吹, 飮, 歌, 歡, 欺

Resources

• 한자 교육 관련 논문
• 한자발음 역사와 자료
• 한국고전용어사전
• Online creators
  • http://glyphwiki.org/
  • https://zi.tools/
• 사전
  • kanji alive dictionary
  • e-한자
  • 중국 漢典
• News section
  • 조선일보
• Personal blog
  • 왜 어려운가?
  • 화광동진
  • 이윤숙의
  • 영일서단
• Academic resources
  • 예지원
  • Classical Chinese Texts - Chinese Studies * - Research Guides at University of Southern California (usc.edu)
  • Academic Mailing Lists on East Asian Studies (prcurtis.com)
  • University of Kansas