Chinese Languages: Difference between revisions

From Han Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
→‎Resources: tangut dictionary
→‎Resources: update of outdated link of guguolin.com to kaom.net
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
= 사성음 =
육조(六朝) ·수(隋) ·당(唐)시대의 중국어의 성조(聲調), 즉 평성(平聲) ·상성(上聲) ·거성(去聲) ·입성(入聲)의 총칭.
성조란 음절을 발음할 경우의 고저(때로는 장단과 강약)에 관한 음조(音調)의 형식을 말한다.
사성의 존재는 양(梁)나라의 심약(沈約:441∼513) 등이 자각하여, 운율(韻律) 이론에 응용하였다.
평 ·상 ·거 ·입의 명칭은 조형(調型)을 대충 나타낸 것으로 생각되지만, ‘거’의 의미는 잘 알 수가 없다. 또, 시대와 지방에 따라서 조형은 달랐을 것이며 입성은 -p, -t, -k로 끝나는 음절에 특유한 단촉(短促) 조형이었다고 확신된다.
당대(唐代)에는 상 ·거 ·입성을 통틀어 측성(仄聲)이라고 했다. 절구(絶句)나 율시(律詩)와 같은 근체시(近體詩)의 운율은 평성 ·측성의 구별, 즉 평측(平仄)에 의해 규정된다. 나중에 사성은 음절 초두자음(初頭子音:聲母)의 무성 ·유성(청 ·탁)의 차이로 영향을 받아 음조(陰調)와 양조(陽調)로 나누어졌다.
현대표준어로 되어 있는 북경어(北京語)의 성조도 같은 사성이지만, 평성이 음평(陰平) ·양평(陽平)으로 갈라지고, 입성이 다른 것과 합쳐진 것이다. 푸젠어[福建語]는 칠성(七聲), 광둥어[廣東語]는 구성(九聲)이다. 같은 성조라도 방언에 따라 조형이 달라지는 경우가 적지 않다.
= Notable persons =
* Translators *
** Yan Fu (嚴復) - Yan Fu was a Chinese scholar and translator, most famous for introducing western ideas, including Darwin's "natural selection", to China in the late 19th century.
= Resources =
= Resources =


* [[The Mandarin Primer]]
** Audio Recording: [https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nSy-CkxLZHeqbYNJNNXfyN7KsBHMthwXs The Mandarin Primer by Yuen Ren Chao]
* [https://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/jiaguwen?kaiOrder=5398 갑골문 (甲骨文)]
* [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/home.do Chinese Character Variants]
* [http://www.kaom.net/yayun_book8.php?wen_no=S20i 시경]
* [https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E9%9B%86%E5%90%88/%E6%96%87%E5%AD%97%E8%AF%8D%E5%85%B8/ Free Chinese MDict dictionaries]
* [https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E9%9B%86%E5%90%88/%E6%96%87%E5%AD%97%E8%AF%8D%E5%85%B8/ Free Chinese MDict dictionaries]
* [https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E9%9B%86%E5%90%88/%E6%96%87%E5%AD%97%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E7%AE%80%E6%98%8E%E5%A4%8F%E6%B1%89%E5%AD%97%E5%85%B8/ Tangut dictionary]
* [https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E9%9B%86%E5%90%88/%E6%96%87%E5%AD%97%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E7%AE%80%E6%98%8E%E5%A4%8F%E6%B1%89%E5%AD%97%E5%85%B8/ Tangut dictionary]
* [https://zh.dict.naver.com/#/zhdict/article/analysis Naver analysis]
* Modern Mandarin Chinese pronunciation
** [http://maorma.net/ Chinese Tone Practice]
* Middle Chinese pronunciation
** [https://zh.wikipedia.org/wiki/User:Polyhedron/%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3#cite_ref-%E4%BF%82%E8%81%AF_1-0 Polyhedron's Middle Chinese Pronunciation]
** [https://en.wikipedia.org/wiki/Baxter's_transcription_for_Middle_Chinese Baxter's transcription for Middle Chinese]
** [https://ytenx.org/ ytenx Middle Chinese dictionary -- reference for pronunciation]
** [https://play.google.com/store/apps/details?id=maigosoft.mcpdict&hl=zh_TW&gl=US -- Android app for pronunciation]
* 古
** [http://www.kaom.net/ Ancient Chinese resources]
** [https://starling.rinet.ru/Texts/Students/ Books on Literati Chinese]
* 서예
** [https://qxk.bnu.edu.cn/#/dzLidaiDetail/a569f8c7-9281-4426-a988-442441b84517/%E6%99%B6/22d3af76-1ffe-46da-8c28-40e7dfe6b8d2/0 汉字研究与现代应用实]
* On simplified characters
** https://dixin.github.io/Etymology/simplification-of-chinese-character
= tray =
* https://blog.daum.net/chambuta/831
* http://hanja.pe.kr/han_1/h1_c07.htm
* Scholars
** http://tommazanec.com/

Latest revision as of 17:46, 7 October 2021

사성음

육조(六朝) ·수(隋) ·당(唐)시대의 중국어의 성조(聲調), 즉 평성(平聲) ·상성(上聲) ·거성(去聲) ·입성(入聲)의 총칭.

성조란 음절을 발음할 경우의 고저(때로는 장단과 강약)에 관한 음조(音調)의 형식을 말한다.

사성의 존재는 양(梁)나라의 심약(沈約:441∼513) 등이 자각하여, 운율(韻律) 이론에 응용하였다.

평 ·상 ·거 ·입의 명칭은 조형(調型)을 대충 나타낸 것으로 생각되지만, ‘거’의 의미는 잘 알 수가 없다. 또, 시대와 지방에 따라서 조형은 달랐을 것이며 입성은 -p, -t, -k로 끝나는 음절에 특유한 단촉(短促) 조형이었다고 확신된다.

당대(唐代)에는 상 ·거 ·입성을 통틀어 측성(仄聲)이라고 했다. 절구(絶句)나 율시(律詩)와 같은 근체시(近體詩)의 운율은 평성 ·측성의 구별, 즉 평측(平仄)에 의해 규정된다. 나중에 사성은 음절 초두자음(初頭子音:聲母)의 무성 ·유성(청 ·탁)의 차이로 영향을 받아 음조(陰調)와 양조(陽調)로 나누어졌다.

현대표준어로 되어 있는 북경어(北京語)의 성조도 같은 사성이지만, 평성이 음평(陰平) ·양평(陽平)으로 갈라지고, 입성이 다른 것과 합쳐진 것이다. 푸젠어[福建語]는 칠성(七聲), 광둥어[廣東語]는 구성(九聲)이다. 같은 성조라도 방언에 따라 조형이 달라지는 경우가 적지 않다.


Notable persons

  • Translators *
    • Yan Fu (嚴復) - Yan Fu was a Chinese scholar and translator, most famous for introducing western ideas, including Darwin's "natural selection", to China in the late 19th century.


Resources

tray

Retrieved from "https://wiki.michaelhan.net/index.php?title=Chinese_Languages&oldid=3724"