국한문성경/신명기: Difference between revisions

^01:11 너희 列祖의 하나님 여호와께서 너희를 現在보다 千倍나 많게 하시며 너희에게 許諾하신 것과 같이 너희에게 福 주시기를 願하노라 !

^01:21 너희 하나님 여호와께서 이 땅을 너희 앞에 두셨은즉 너희 列祖의 하나님 여호와께서 너희에게 이르신 대로 올라가서 얻으라 두려워 말라 ! 躊躇하지 말라 ! 한즉

^01:28 우리가 어디로 갈꼬 ?' 우리의 兄弟들이 우리로 落心케 하여 말하기를 `그 百姓은 우리보다 長大하며 그 城邑은 크고 城郭은 하늘에 닿았으며 우리가 또 거기서 아낙 子孫을 보았노라 하는도다' 하기로

^01:29 내가 너희에게 말하기를 `그들을 무서워 말라 두려워 하지 말라 !

^03:02 여호와께서 내게 이르시되 그를 두려워 말라 ! 내가 그와 그 모든 百姓과 그 땅을 네 손에 붙였으니 네가 헤스본에 居하던 아모리 族屬의 王 시혼에게 行한 것과 같이 그에게 行할 것이니라 하시고

^03:11 르바임 族屬의 남은 者는 바산 王 옥 뿐이었으며 그의 寢床은 鐵寢床이라 지금 오히려 암몬 族屬의 랍바에 있지 아니하냐 ? 그것을 사람의 普通 규빗으로 재면 그 長이 아홉 규빗이요, 廣이 네 규빗이니라

^03:22 너희는 그들을 두려워하지 말라 ! 너희 하나님 여호와 그가 너희를 爲하여 싸우시리라 하였노라

^03:24 `主 여호와여, 主께서 主의 크심과 主의 權能을 主의 종에게 나타내시기를 始作하였사오니 天地間에 무슨 神이 能히 主의 行하신 일 곧 主의 큰 能力으로 行하신 일같이 行할 수 있으리이까 ?

^04:01 이스라엘아, 이제 내가 너희에게 가르치는 規例와 法度를 듣고 遵行하라 ! 그리하면 너희가 살 것이요 너희의 列祖의 하나님 여호와께서 너희에게 주시는 땅에 들어가서 그것을 얻게 되리라

^04:02 내가 너희에게 命하는 말을 너희는 加減하지 말고 내가 너희에게 命하는 너희 하나님 여호와의 命令을 지키라 !

^04:06 너희는 지켜 行하라 ! 그리함은 列國 앞에 너희의 智慧요 너희의 知識이라 그들이 이 모든 規例를 듣고 이르기를 이 큰 나라 사람은 果然 智慧와 知識이 있는 百姓이로다 하리라

^04:07 우리 하나님 여호와께서 우리가 그에게 祈禱할 때마다 우리에게 가까이 하심과 같이 그 神의 가까이 함을 얻은 나라가 어디 있느냐 ?

^04:08 오늘 내가 너희에게 宣布하는 이 律法과 같이 그 規例와 法度가 公義로운 큰 나라가 어디 있느냐 ?

^04:24 네 하나님 여호와는 燒滅하는 불이시요 ! 嫉妬하는 하나님이시니라 !

^04:29 그러나 네가 거기서 네 하나님 여호와를 求하게 되리니 萬一 마음을 다하고 性稟을 다하여 그를 求하면 만나리라 !

^04:31 네 하나님 여호와는 慈悲하신 하나님이심이라 ! 그가 너를 버리지 아니하시며 너를 滅하지 아니하시며 네 列祖에게 盟誓하신 言約을 잊지 아니하시리라

^04:32 네가 있기 前 하나님이 사람을 世上에 創造하신 날부터 지금까지 지나간 날을 詳考하여 보라 ! 하늘 이 끝에서 저 끝까지 이런 큰 일이 있었느냐 ? 이런 일을 들은 적이 있었느냐 ?

^04:33 어떤 國民이 불 가운데서 말씀하시는 하나님의 音聲을 너처럼 듣고 生存하였었느냐 ?

^04:34 어떤 神이 와서 試驗과 異蹟과 奇事와 戰爭과 强한 손과 편 팔과 크게 두려운 일로 한 民族을 다른 民族에게서 引導하여 낸 일이 있느냐 ? 이는 다 너희 하나님 여호와께서 애굽에서 너희를 爲하여 너희의 目前에서 行하신 일이라  

^04:39 그런즉 너는 오늘날 上天 下地에 오직 여호와는 하나님이시요 ! 다른 神이 없는 줄을 알아 銘心하고

^04:40 오늘 내가 네게 命하는 여호와의 規例와 命令을 지키라 ! 너와 네 後孫이 福을 받아 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에서 限없이 오래 살리라

^05:01 모세가 온 이스라엘을 불러 그들에게 이르되 이스라엘아, 오늘 내가 너희 귀에 말하는 規例와 法度를 듣고 그것을 배우며 지켜 行하라 !

^05:06 나는 너를 애굽 땅에서 종 되었던 집에서 引導하여 낸 너희 하나님 여호와로라 !

^05:07 나 外에는 爲하는 神들을 네게 있게 말지니라 !

^05:09 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 ! 나 여호와 너의 하나님은 嫉妬하는 하나님인즉 나를 미워하는 者의 罪를 갚되 아비로부터 아들에게로 三,四代까지 이르게 하거니와

^05:11 너는 너의 하나님 여호와의 이름을 妄靈되이 일컫지 말라 ! 나 여호와는 나의 이름을 妄靈되이 일컫는 者를 罪 없는 줄로 認定치 아니하리라

^05:15 너는 記憶하라 ! 네가 애굽 땅에서 종이 되었더니 너의 하나님 여호와가 强한 손과 편 팔로 너를 거기서 引導하여 내었나니 그러므로 너의 하나님 여호와가 너를 命하여 安息日을 지키라 하느니라

^05:16 너는 너의 하나님 여호와의 命한대로 네 父母를 恭敬하라 ! 그리하면 너의 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네가 生命이 길고 福을 누리리라  

^05:17 殺人하지 말지니라 !

^05:18 姦淫하지 말지니라 !

^05:19 盜賊질 하지 말지니라 !

^05:20 네 이웃에 對하여 거짓 證據하지도 말지니라 !

^05:21 네 이웃의 아내를 貪내지도 말지니라 ! 네 이웃의 집이나, 그의 밭이나, 그의 男종이나, 그의 女종이나, 그의 소나, 그의 나귀나, 무릇 네 이웃의 所有를 貪내지 말지니라 !

^05:25 이제 우리가 죽을 까닭이 무엇이니이까 ? 이 큰 불이 우리를 삼킬 것이요 우리가 우리 하나님 여호와의 音聲을 다시 들으면 죽을 것이라

^05:26 무릇 肉身을 가진 者가 우리처럼 사시는 하나님의 音聲이 불 가운데서 發함을 듣고 生存한 者가 누구니이까 ?

^05:27 當身은 가까이 나아가서 우리 하나님 여호와의 하시는 말씀을 다 듣고 우리 하나님 여호와의 當身에게 이르시는 것을 다 우리에게 傳하소서 우리가 듣고 行하겠나이다 !' 하였느니라

^05:33 너희 하나님 여호와께서 너희에게 命하신 모든 道를 行하라 ! 그리하면 너희가 삶을 얻고 福을 얻어서 너희의 얻은 땅에서 너희의 날이 長久하리라

^06:03 이스라엘아 듣고 삼가 그것을 行하라 ! 그리하면 네가 福을 얻고 네 列祖의 하나님 여호와께서 네게 許諾하심 같이 젖과 꿀이 흐르는 땅에서 너의 數爻가 甚히 蕃盛하리라

^06:05 너는 마음을 다하고, 性稟을 다하고, 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라 !

^06:20 後日에 네 아들이 네게 묻기를 우리 하나님 여호와의 命하신 證據와 말씀과 規例와 法度가 무슨 뜻이뇨 ? 하거든

^06:25 우리가 그 命하신대로 이 모든 命令을 우리 하나님 여호와 앞에서 삼가 지키면 그것이 곧 우리의 義로움이니라 ! 할지니라

^07:09 그런즉 너는 알라 ! 오직 네 하나님 여호와는 하나님이시요 信實하신 하나님이시라 그를 사랑하고 그 誡命을 지키는 者에게는 千代까지 그 言約을 履行하시며 仁愛를 베푸시되

^07:19 네 하나님 여호와께서 너를 引導하여 내실 때에 네가 目覩한 큰 試驗과 異蹟과 奇事와 强한 손과 편 팔을 記憶하라 ! 그와 같이 네 하나님 여호와께서 네가 두려워하는 모든 民族에게 行하실 것이요

^07:21 너는 그들을 두려워 말라 ! 너희 하나님 여호와 곧 크고 두려운 하나님이 너희 中에 계심이니라

^07:26 너는 可憎한 것을 네 집에 들이지 말라 너도 그와 같이 殄滅 當할 것이 될까 하노라 너는 그것을 極히 꺼리며 甚히 미워하라 ! 그것은 殄滅 當할 것임이니라

^08:01 내가 오늘날 命하는 모든 命令을 너희는 지켜 行하라 ! 그리하면 너희가 살고 蕃盛하고 여호와께서 너희의 列祖에게 盟誓하신 땅에 들어가서 그것을 얻으리라

^08:02 네 하나님 여호와께서 이 四十年 동안에 너로 曠野의 길을 걷게 하신 것을 記憶하라 ! 이는 너를 낮추시며 너를 試驗하사 네 마음이 어떠한지 그 命令을 지키는지 아니 지키는지 알려 하심이라

^08:06 네 하나님 여호와의 命令을 지켜 그 道를 行하며 그를 敬畏할지니라 !

^08:18 네 하나님 여호와를 記憶하라 ! 그가 네게 財物 얻을 能을 주셨음이라 이같이 하심은 네 列祖에게 盟誓하신 言約을 오늘과 같이 이루려 하심이니라

^09:03 오늘날 너는 알라 ! 네 하나님 여호와께서 猛烈한 불과 같이 네 앞에 나아가신즉 여호와께서 그들을 破하사 네 앞에 엎드러지게 하시리니 여호와께서 네게 말씀하신 것 같이 너는 그들을 쫓아내며 速히 그들을 滅할 것이라

^09:26 여호와께 懇求하여 가로되 `主 여호와여 ! 主께서 큰 威嚴으로 屬하시고 强한 손으로 애굽에서 引導하여 내신 主의 百姓 곧 主의 基業을 滅하지 마옵소서

^10:12 이스라엘아, 네 하나님 여호와께서 네게 要求하시는 것이 무엇이냐 ? 곧 네 하나님 여호와를 敬畏하여 그 모든 道를 行하고 그를 사랑하며 마음을 다하고 性稟을 다하여 네 하나님 여호와를 섬기고

^10:13 내가 오늘날 네 幸福을 爲하여 네게 命하는 여호와의 命令과 規例를 지킬 것이 아니냐 ?

^10:19 너희는 나그네를 사랑하라 ! 前에 너희도 애굽 땅에서 나그네 되었었음이니라

^10:21 그는 네 讚頌이시요 ! 네 하나님이시라 ! 네가 目覩한 바 이같이 크고 두려운 일을 너를 爲하여 行하셨느니라

^11:01 그런즉 네 하나님 여호와를 사랑하여 그 職任과 法度와 規例와 命令을 恒常 지키라 !

^11:08 그러므로 너희는 내가 오늘날 너희에게 命하는 모든 命令을 지키라 ! 그리하면 너희가 强盛할 것이요 너희가 건너가서 얻을 땅에 들어가서 그것을 얻을 것이며

^11:28 너희가 萬一 내가 오늘날 너희에게 命하는 道에서 돌이켜 떠나 너희 하나님 여호와의 命令을 듣지 아니하고 本來 알지 못하던 다른 神들을 좇으면 詛呪를 받으리라 !

^12:19 너는 삼가서 네 땅에 居하는 동안에 레위人을 저버리지 말지니라 !

^12:25 너는 피를 먹지 말라 네가 이같이 여호와께서 義롭게 여기시는 일을 行하면 너와 네 後孫이 福을 누리리라 !

^12:28 내가 네게 命하는 이 모든 말을 너는 듣고 지키라 ! 네 하나님 여호와의 目前에 善과 義를 行하면 너와 네 後孫에게 永遠히 福이 있으리라 !

^12:32 내가 너희에게 命하는 이 모든 말을 너희는 지켜 行하고 그것에 加減하지 말지니라 !

^13:05 그 先知者나 꿈 꾸는 者는 죽이라 ! 이는 그가 너희로 너희를 애굽 땅에서 引導하여 내시며 종 되었던 집에서 贖良하여 取하신 너희 하나님 여호와를 背叛케 하려 하며 너희 하나님 여호와께서 네게 行하라 命하신 道에서 너를 꾀어 내려고 말하였음이라 너는 이같이 하여 너희 中에서 惡을 除할지니라

^13:10 그는 애굽 땅 종 되었던 집에서 너를 引導하여 내신 네 하나님 여호와에게서 너를 꾀어 떠나게 하려한 者니 너는 돌로 쳐 죽이라 !

^14:03 너는 可憎한 物件은 무엇이든지 먹지 말라 !

^14:27 네 城邑에 居하는 레위人은 너희 中에 분깃이나 基業이 없는 者니 또한 저버리지 말지니라 !

^14:29 너희 中에 분깃이나 基業이 없는 레위人과 네 城中에 寓居하는 客과 및 孤兒와 寡婦들로 와서 먹어 배부르게 하라 그리하면 네 하나님 여호와께서 너의 손으로 하는 凡事에 네게 祝福을 주시리라 !

^15:10 너는 반드시 그에게 救濟할 것이요 救濟할 때에는 아끼는 마음을 품지 말 것이니라 이로 因하여 네 하나님 여호와께서 네 凡事와 네 손으로 하는바에 네게 福을 주시리라 !

^15:15 너는 애굽 땅 종 되었던 것과 네 하나님 여호와께서 너를 屬하셨음을 記憶하라 ! 그를 因하여 내가 오늘날 이같이 네게 命하노라

^15:18 그가 六年 동안에 품군의 삯의 倍나 받을 만큼 너를 섬겼은즉 너는 그를 놓아 自由하게 하기를 어렵게 여기지 말라 그리하면 네 하나님 여호와께서 너의 凡事에 네게 福을 주시리라 !

^16:01 아빕月을 지켜 네 하나님 여호와의 逾越節 禮式을 行하라 ! 이는 아빕月에 네 하나님 여호와께서 밤에 너를 애굽에서 引導하여 내셨음이라

^16:15 네 하나님 여호와께서 擇하신 곳에서 너는 七日 동안 네 하나님 여호와 앞에서 節期를 지키고 네 하나님 여호와께서 네 모든 物産과 네 손을 댄 모든 일에 福 주실 것을 因하여 너는 穩全히 즐거워할지니라 !

^16:17 各 사람이 네 하나님 여호와의 주신 福을 따라 그 힘대로 物件을 드릴지니라 !

^16:20 너는 마땅히 公義만 좇으라 ! 그리하면 네가 살겠고 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅을 얻으리라

^16:22 自己를 爲하여 株像을 세우지 말라 ! 네 하나님 여호와께서 미워하시느니라 !

^18:13 너는 네 하나님 여호와 앞에 完全하라 !

^19:13 네 눈이 그를 矜恤히 보지 말고 無罪한 피 흘린 罪를 이스라엘에서 除하라 그리하면 네게 福이 있으리라 !

^19:19 그가 그 兄弟에게 行하려고 꾀한 대로 그에게 行하여 너희 中에서 惡을 除하라 !

^20:01 네가 나가 對敵과 싸우려할 때에 말과 兵車와 民衆이 너보다 많음을 볼지라도 그들을 두려워 말라 ! 애굽 땅에서 너를 引導하여 내신 네 하나님 여호와께서 너와 함께 하시느니라 !

^20:05 有司들은 百姓에게 告하여 이르기를 새 집을 建築하고 落成式을 行치 못한 者가 있느냐 ? 그는 집으로 돌아갈지니 戰死하면 他人이 落成式을 行할까 하노라

^20:06 葡萄園을 만들고 그 果實을 먹지 못한 者가 있느냐 ? 그는 집으로 돌아갈지니 戰死하면 他人이 그 果實을 먹을까 하노라

^20:07 女子와 約婚하고 그를 取하지 못한 者가 있느냐 ? 그는 집으로 돌아갈지니 戰死하면 他人이 그를 取할까 하노라 하고

^20:08 有司들은 오히려 또 百姓에게 告하여 이르기를 두려워서 마음에 怯내는 者가 있느냐 ? 그는 집으로 돌아갈지니 그 兄弟들의 마음도 그의 마음과 같이 떨어질까 하노라 하여

^20:10 네가 어떤 城邑으로 나아가서 치려할 때에 그 城에 먼저 平和를 宣言하라 !

^20:19 너희가 어느 城邑을 오래 동안 에워싸고 쳐서 取하려 할 때에도 도끼를 둘러 그곳의 나무를 斫伐하지 말라 이는 너희의 먹을 것이 될 것임이니 찍지 말라 밭의 樹木이 사람이냐 ? 너희가 어찌 그것을 에워싸겠느냐 ?

^21:09 너는 이와 같이 여호와의 보시기에 正直한 일을 行하여 無罪者의 피 흘린 罪를 너희 中에서 除할지니라 !

^22:09 네 葡萄園에 두 種子를 섞어 뿌리지 말라 ! 그리하면 네가 뿌린 씨의 열매와 葡萄園의 所産이 다 빼앗김이 될까 하노라  

^23:07 너는 에돔 사람을 미워하지 말라 ! 그는 너의 兄弟니라 애굽 사람을 미워하지 말라 ! 네가 그의 땅에서 客이 되었음이니라

^23:21 네 하나님 여호와께 誓願하거든 갚기를 더디 하지 말라 ! 네 하나님 여호와께서 반드시 그것을 네게 要求하시리니 더디면 네게 罪라

^24:07 사람이 自己 兄弟 곧 이스라엘 子孫 中 한 사람을 후려다가 그를 부리거나 판 것이 發見되거든 그 후린 者를 죽일지니 이같이 하여 너의 中에 惡을 제할지니라 !

^24:09 너희가 애굽에서 나오는 길에서 네 하나님 여호와께서 미리암에게 行하신 일을 記憶할지니라 !

^24:18 너는 애굽에서 종이 되었던 일과 네 하나님 여호와께서 너를 거기서 贖良하신 것을 記憶하라 ! 이러므로 내가 네게 이 일을 行하라 命하노라

^24:22 너는 애굽 땅에서 종 되었던 것을 記憶하라 ! 이러므로 내가 네게 이 일을 行하라 命하노라

^25:04 穀食 떠는 소의 입에 망을 씌우지 말지니라 !

^25:17 너희가 애굽에서 나오는 길에 아말렉이 네게 行한 일을 記憶하라 !

^25:19 그러므로 네 하나님 여호와께서 네게 주어 基業으로 얻게 하시는 땅에서 네 하나님 여호와께서 너로 四面에 있는 모든 對敵을 벗어나게 하시고 네게 安息을 주실 때에 너는 아말렉의 이름을 天下에서 塗抹할지니라 너는 잊지 말지니라 !

^26:16 오늘날 네 하나님 여호와께서 이 規例와 法度를 行하라고 네게 命하시나니 그런즉 너는 마음을 다하고 性稟을 다하여 지켜 行하라 !

^29:09 그런즉 너희는 이 言約의 말씀을 지켜 行하라 ! 그리하면 너희의 하는 모든 일이 亨通하리라

^29:24 列邦 사람들도 말하기를 여호와께서 어찌하여 이 땅에 이같이 行하셨느뇨 ? 이같이 크고 熱烈하게 怒하심은 무슨 뜻이뇨 ? 하면

^30:12 하늘에 있는 것이 아니니 네가 이르기를 누가 우리를 爲하여 하늘에 올라가서 그 命令을 우리에게로 가지고 와서 우리에게 들려 行하게 할꼬 ? 할 것이 아니요

^30:13 이것이 바다 밖에 있는 것이 아니니 네가 이르기를 누가 우리를 爲하여 바다를 건너가서 그 命令을 우리에게로 가지고 와서 우리에게 들려 行하게 할꼬 ? 할 것도 아니라

^31:07 모세가 여호수아를 불러 온 이스라엘 目前에서 그에게 이르되 너는 마음을 强하게 하고 膽大히 하라 ! 너는 이 百姓을 거느리고 여호와께서 그들의 列祖에게 주리라고 盟誓하신 땅에 들어가서 그들로 그 땅을 얻게 하라

^31:08 여호와 그가 네 앞서 行하시며 너와 함께 하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 너는 두려워 말라 ! 놀라지 말라 !

^31:23 여호와께서 또 눈의 아들 여호수아에게 命하여 가라사대 너는 이스라엘 子孫을 引導하여 내가 그들에게 盟誓한 땅으로 들어가게 하리니 마음을 强하게 하고 膽大히 하라 ! 내가 너와 함께 하리라 !

^32:01 하늘이여 ! 귀를 기울이라 내가 말하리라 땅은 내 입의 말을 들을지어다 !

^32:03 내가 여호와의 이름을 傳播하리니 너희는 威嚴을 우리 하나님께 돌릴지어다 !

^32:06 愚昧無知한 百姓아 ! 여호와께 이같이 報答하느냐 ? 그는 너를 얻으신 너의 아버지가 아니시냐 ? 너를 지으시고 세우셨도다

^32:07 옛날을 記憶하라 ! 歷代의 年代를 생각하라 ! 네 아비에게 물으라 그가 네게 說明할 것이요 네 어른들에게 물으라 그들이 네게 이르리로다

^32:37 여호와의 말씀에 그들의 神들이 어디 있으며 그들의 避하던 磐石이 어디 있느냐 ?

^32:43 너희 列邦은 主의 百姓과 즐거워 하라 ! 主께서 그 종들의 피를 갚으사 그 對敵에게 報酬하시고 自己 땅과 百姓을 爲하여 贖罪하시리로다

^33:18 스불론에 對하여는 일렀으되 스불론이여 너는 나감을 기뻐하라 ! 잇사갈이여 너는 帳幕에 있음을 즐거워하라 !

^33:20 갓에 對하여는 일렀으되 갓을 廣大케 하시는 者에게 讚頌을 부를지어다 ! 갓이 암獅子같이 엎드리고 팔과 정수리를 찢는도다

^33:29 이스라엘이여, 너는 幸福者로다 ! 여호와의 救援을 너같이 얻은 百姓이 누구뇨 그는 너를 돕는 防牌시요 너의 榮光의 칼이시로다 네 對敵이 네게 服從하리니 네가 그들의 높은 곳을 밟으리로다