Kendo: Difference between revisions

m
Line 133: Line 133:
These are some of my own conceptions for instructing a deaf person.  If SL isn't defined, assume ASL.
These are some of my own conceptions for instructing a deaf person.  If SL isn't defined, assume ASL.


* onegaishimasu, lit. "I ask for your favor / please": [https://www2.nhk.or.jp/signlanguage/enquete.cgi?dno=722 JSL] doesn't quite translate to "Please" (ASL)
* onegaishimasu, "I ask for your favor / please" [https://www.nhk.or.jp/handsign/searchJSL/play/index.html?movie=true&mv=0242&thumb=0242]
* ashisabaki, lit. "foot movement": better to use "foot practice"
* arigatou gozaimasu, "thank you" [https://www.nhk.or.jp/handsign/searchJSL/play/index.html?movie=true&mv=0113&thumb=0113]
* ashisabaki, "foot movement/practice [https://www.nhk.or.jp/handsign/searchJSL/play/index.html?movie=true&mv=0048&thumb=0048] +  [https://www.nhk.or.jp/handsign/searchJSL/play/index.html?movie=true&mv=11281&thumb=11281]


TO BE CONTINUED...
TO BE CONTINUED...
Line 142: Line 143:
* https://www2.nhk.or.jp/signlanguage
* https://www2.nhk.or.jp/signlanguage
* https://www.handspeak.com/
* https://www.handspeak.com/


= Quotes =
= Quotes =