Guqin
Guqin (古琴, 고금)
| 時代 | 原名 | 韓文名 | 英名 | 作者 | 演奏者 | 參照 | 註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宋代 | 長亭怨慢 | 장정원만 | Lament of Departure | Jiang Kui (姜夔, 강기) 1155 AD - 1221 AD | Yuan Jung Ping (袁中平, 원중평) of Chung Hua Guqin Society (中華古琴協會) | ||
| 周代 | 楚歌 (aka 垓下歌) | 초가 (해하가) | Song of Chu (aka Song of Gaixia) | Xiang Ji (項籍, 항적) 232 BC - 202 BC | Yuan Jung Ping (袁中平, 원중평) of Chung Hua Guqin Society (中華古琴協會) | ||
| 唐代 | 陽關三疊 | 양관삼첩 | Yang Kuan Pass (aka Three Variations on Yang Pass) | Wang Wei (王維, 왕유) circa 700 AD - 761 AD | Yuan Jung Ping (袁中平, 원중평) of Chung Hua Guqin Society (中華古琴協會) | ||
| 明代, 1585 | 操縵引 | 조만(인) | Caoman Yin | Zhu Quan (朱權, 주권) 1378 AD - 1448 AD | John Thompson |
Chongxiu Zhenchuan Qinpu (重修真傳琴譜, 중수진전금보)
(Warning: This is a direct copy/paste from a Google Bard's description of 重修真傳琴譜 as of 2024-02-06)
명나라 시대에 쓰여진 고금(古琴)의 대표적인 악보입니다. "진전금보(真傳琴譜)"라는 원본을 바탕으로 명나라 만력(萬曆) 38년(1610년)에 간행되었으며, 당시 명나라의 뛰어난 거문고 연주자이자 작곡가였던 **주권(朱權)**이 편찬했습니다.
중수진전금보는 총 7권으로 구성되어 있으며, 주요 내용은 다음과 같습니다.
- 고금(古琴)의 역사와 전통
- 고금(古琴)의 구조와 부품
- 고금(古琴)의 연주 기법
- 고금(古琴)의 악보
- 고금(古琴)의 명곡
A=405 Hz
http://www.silkqin.com/08anal/tuning.htm#harmpitch
Comparison of frequencies
| Piano key number | MIDI note number | Helmholtz name[1] | Scientific pitch name[1] | Template:Mvar | Frequency Template:Mvar(Template:Mvar) (Hz) (Equal temperament) [2] | Corresponding open strings on other instruments | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Violin | Viola | Cello | Bass | Guitar | Ukulele | ||||||
| 108 | 119 | b′′′′′ | B8 | 99 | 7902.133 | ||||||
| 107 | 118 | aTemplate:Music′′′′′/bTemplate:Music′′′′′ | ATemplate:Music8/BTemplate:Music8 | 98 | 7458.620 | ||||||
| 106 | 117 | a′′′′′ | A8 | 97 | 7040.000 | ||||||
| 105 | 116 | gTemplate:Music′′′′′/aTemplate:Music′′′′′ | GTemplate:Music8/ATemplate:Music8 | 96 | 6644.875 | ||||||
| 104 | 115 | g′′′′′ | G8 | 95 | 6271.927 | ||||||
| 103 | 114 | fTemplate:Music′′′′′/gTemplate:Music′′′′′ | FTemplate:Music8/GTemplate:Music8 | 94 | 5919.911 | ||||||
| 102 | 113 | f′′′′′ | F8 | 93 | 5587.652 | ||||||
| 101 | 112 | e′′′′′ | E8 | 92 | 5274.041 | ||||||
| 100 | 111 | dTemplate:Music′′′′′/eTemplate:Music′′′′′ | DTemplate:Music8/ETemplate:Music8 | 91 | 4978.032 | ||||||
| 99 | 110 | d′′′′′ | D8 | 90 | 4698.636 | ||||||
| 98 | 109 | cTemplate:Music′′′′′/dTemplate:Music′′′′′ | CTemplate:Music8/DTemplate:Music8 | 89 | 4434.922 | ||||||
| 88 | 108 | c′′′′′ 5-line octave | C8 Eighth octave | 88 | 4186.009 | ||||||
| 87 | 107 | b′′′′ | B7 | 87 | 3951.066 | ||||||
| 86 | 106 | aTemplate:Music′′′′/bTemplate:Music′′′′ | ATemplate:Music7/BTemplate:Music7 | 86 | 3729.310 | ||||||
| 85 | 105 | a′′′′ | A7 | 85 | 3520.000 | ||||||
| 84 | 104 | gTemplate:Music′′′′/aTemplate:Music′′′′ | GTemplate:Music7/ATemplate:Music7 | 84 | 3322.438 | ||||||
| 83 | 103 | g′′′′ | G7 | 83 | 3135.963 | ||||||
| 82 | 102 | fTemplate:Music′′′′/gTemplate:Music′′′′ | FTemplate:Music7/GTemplate:Music7 | 82 | 2959.955 | ||||||
| 81 | 101 | f′′′′ | F7 | 81 | 2793.826 | ||||||
| 80 | 100 | e′′′′ | E7 | 80 | 2637.020 | ||||||
| 79 | 99 | dTemplate:Music′′′′/eTemplate:Music′′′′ | DTemplate:Music7/ETemplate:Music7 | 79 | 2489.016 | ||||||
| 78 | 98 | d′′′′ | D7 | 78 | 2349.318 | ||||||
| 77 | 97 | cTemplate:Music′′′′/dTemplate:Music′′′′ | CTemplate:Music7/DTemplate:Music7 | 77 | 2217.461 | ||||||
| 76 | 96 | c′′′′ 4-line octave | C7 Double high C | 76 | 2093.005 | ||||||
| 75 | 95 | b′′′ | B6 | 75 | 1975.533 | ||||||
| 74 | 94 | aTemplate:Music′′′/bTemplate:Music′′′ | ATemplate:Music6/BTemplate:Music6 | 74 | 1864.655 | ||||||
| 73 | 93 | a′′′ | A6 | 73 | 1760.000 | ||||||
| 72 | 92 | gTemplate:Music′′′/aTemplate:Music′′′ | GTemplate:Music6/ATemplate:Music6 | 72 | 1661.219 | ||||||
| 71 | 91 | g′′′ | G6 | 71 | 1567.982 | ||||||
| 70 | 90 | fTemplate:Music′′′/gTemplate:Music′′′ | FTemplate:Music6/GTemplate:Music6 | 70 | 1479.978 | ||||||
| 69 | 89 | f′′′ | F6 | 69 | 1396.913 | ||||||
| 68 | 88 | e′′′ | E6 | 68 | 1318.510 | ||||||
| 67 | 87 | dTemplate:Music′′′/eTemplate:Music′′′ | DTemplate:Music6/ETemplate:Music6 | 67 | 1244.508 | ||||||
| 66 | 86 | d′′′ | D6 | 66 | 1174.659 | ||||||
| 65 | 85 | cTemplate:Music′′′/dTemplate:Music′′′ | CTemplate:Music6/DTemplate:Music6 | 65 | 1108.731 | ||||||
| 64 | 84 | c′′′ 3-line octave | C6 Soprano C (High C) | 64 | 1046.502 | ||||||
| 63 | 83 | b′′ | B5 | 63 | 987.7666 | ||||||
| 62 | 82 | aTemplate:Music′′/bTemplate:Music′′ | ATemplate:Music5/BTemplate:Music5 | 62 | 932.3275 | ||||||
| 61 | 81 | a′′ | A5 | 61 | 880.0000 | ||||||
| 60 | 80 | gTemplate:Music′′/aTemplate:Music′′ | GTemplate:Music5/ATemplate:Music5 | 60 | 830.6094 | ||||||
| 59 | 79 | g′′ | G5 | 59 | 783.9909 | ||||||
| 58 | 78 | fTemplate:Music′′/gTemplate:Music′′ | FTemplate:Music5/GTemplate:Music5 | 58 | 739.9888 | ||||||
| 57 | 77 | f′′ | F5 | 57 | 698.4565 | ||||||
| 56 | 76 | e′′ | E5 | 56 | 659.2551 | E | E (5 String Viola) | ||||
| 55 | 75 | dTemplate:Music′′/eTemplate:Music′′ | DTemplate:Music5/ETemplate:Music5 | 55 | 622.2540 | ||||||
| 54 | 74 | d′′ | D5 | 54 | 587.3295 | ||||||
| 53 | 73 | cTemplate:Music′′/dTemplate:Music′′ | CTemplate:Music5/DTemplate:Music5 | 53 | 554.3653 | ||||||
| 52 | 72 | c′′ 2-line octave | C5 Tenor C | 52 | 523.2511 | ||||||
| 51 | 71 | b′ | B4 | 51 | 493.8833 | High B (Optional for 12 String Guitar) | |||||
| 50 | 70 | aTemplate:Music′/bTemplate:Music′ | ATemplate:Music4/BTemplate:Music4 | 50 | 466.1638 | ||||||
| 49 | 69 | a′ | A4 A440 | 49 | 440.0000 | A | A | High A (Optional) | A | ||
| 48 | 68 | gTemplate:Music′/aTemplate:Music′ | GTemplate:Music4/ATemplate:Music4 | 48 | 415.3047 | High Ab (12 Single String Bass) | |||||
| 47 | 67 | g′ | G4 | 47 | 391.9954 | High G | |||||
| 46 | 66 | fTemplate:Music′/gTemplate:Music′ | FTemplate:Music4/GTemplate:Music4 | 46 | 369.9944 | ||||||
| 45 | 65 | f′ | F4 | 45 | 349.2282 | ||||||
| 44 | 64 | e′ | E4 | 44 | 329.6276 | High E (5 String Cello) | High E | E | |||
| 43 | 63 | dTemplate:Music′/eTemplate:Music′ | DTemplate:Music4/ETemplate:Music4 | 43 | 311.1270 | High Eb (12 String Single String Bass) | |||||
| 42 | 62 | d′ | D4 | 42 | 293.6648 | D | D | ||||
| 41 | 61 | cTemplate:Music′/dTemplate:Music′ | CTemplate:Music4/DTemplate:Music4 | 41 | 277.1826 | ||||||
| 40 | 60 | c′ 1-line octave | C4 Middle C | 40 | 261.6256 | C | |||||
| 39 | 59 | b | B3 | 39 | 246.9417 | B | |||||
| 38 | 58 | aTemplate:Music/bTemplate:Music | ATemplate:Music3/BTemplate:Music3 | 38 | 233.0819 | ||||||
| 37 | 57 | a | A3 | 37 | 220.0000 | A | |||||
| 36 | 56 | gTemplate:Music/aTemplate:Music | GTemplate:Music3/ATemplate:Music3 | 36 | 207.6523 | ||||||
| 35 | 55 | g | G3 | 35 | 195.9977 | G | G | G | Low G | ||
| 34 | 54 | fTemplate:Music/gTemplate:Music | FTemplate:Music3/GTemplate:Music3 | 34 | 184.9972 | High F (7 String) | |||||
| 33 | 53 | f | F3 | 33 | 174.6141 | ||||||
| 32 | 52 | e | E3 | 32 | 164.8138 | ||||||
| 31 | 51 | dTemplate:Music/eTemplate:Music | DTemplate:Music3/ETemplate:Music3 | 31 | 155.5635 | ||||||
| 30 | 50 | d | D3 | 30 | 146.8324 | D | D | ||||
| 29 | 49 | cTemplate:Music/dTemplate:Music | CTemplate:Music3/DTemplate:Music3 | 29 | 138.5913 | ||||||
| 28 | 48 | c small octave | C3 | 28 | 130.8128 | C (5 String) | C | C (6 string) | |||
| 27 | 47 | B | B2 | 27 | 123.4708 | ||||||
| 26 | 46 | ATemplate:Music/BTemplate:Music | ATemplate:Music2/BTemplate:Music2 | 26 | 116.5409 | ||||||
| 25 | 45 | A | A2 | 25 | 110.0000 | A | |||||
| 24 | 44 | GTemplate:Music/ATemplate:Music | GTemplate:Music2/ATemplate:Music2 | 24 | 103.8262 | ||||||
| 23 | 43 | G | G2 | 23 | 97.99886 | G | G | ||||
| 22 | 42 | FTemplate:Music/GTemplate:Music | FTemplate:Music2/GTemplate:Music2 | 22 | 92.49861 | ||||||
| 21 | 41 | F | F2 | 21 | 87.30706 | F (6 String) | F (6 String) | ||||
| 20 | 40 | E | E2 | 20 | 82.40689 | Low E | |||||
| 19 | 39 | DTemplate:Music/ETemplate:Music | DTemplate:Music2/ETemplate:Music2 | 19 | 77.78175 | ||||||
| 18 | 38 | D | D2 | 18 | 73.41619 | D | |||||
| 17 | 37 | CTemplate:Music/DTemplate:Music | CTemplate:Music2/DTemplate:Music2 | 17 | 69.29566 | ||||||
| 16 | 36 | C great octave | C2 Deep C | 16 | 65.40639 | C | |||||
| 15 | 35 | B͵ | B1 | 15 | 61.73541 | Low B (7 string) | |||||
| 14 | 34 | ATemplate:Music͵/BTemplate:Music͵ | ATemplate:Music1/BTemplate:Music1 | 14 | 58.27047 | ||||||
| 13 | 33 | A͵ | A1 | 13 | 55.00000 | A | |||||
| 12 | 32 | GTemplate:Music͵/ATemplate:Music͵ | GTemplate:Music1/ATemplate:Music1 | 12 | 51.91309 | ||||||
| 11 | 31 | G͵ | G1 | 11 | 48.99943 | ||||||
| 10 | 30 | FTemplate:Music͵/GTemplate:Music͵ | FTemplate:Music1/GTemplate:Music1 | 10 | 46.24930 | Low FTemplate:Music (8 string) | |||||
| 9 | 29 | F͵ | F1 | 9 | 43.65353 | ||||||
| 8 | 28 | E͵ | E1 | 8 | 41.20344 | E | |||||
| 7 | 27 | DTemplate:Music͵/ETemplate:Music͵ | DTemplate:Music1/ETemplate:Music1 | 7 | 38.89087 | ||||||
| 6 | 26 | D͵ | D1 | 6 | 36.70810 | ||||||
| 5 | 25 | CTemplate:Music͵/DTemplate:Music͵ | CTemplate:Music1/DTemplate:Music1 | 5 | 34.64783 | Low C#(9 String) | |||||
| 4 | 24 | C͵ contra-octave | C1 Pedal C | 4 | 32.70320 | C (Upright Extension) | |||||
| 3 | 23 | B͵͵ | B0 | 3 | 30.86771 | B (5 string) | |||||
| 2 | 22 | ATemplate:Music͵͵/BTemplate:Music͵͵ | ATemplate:Music0/BTemplate:Music0 | 2 | 29.13524 | ||||||
| 1 | 21 | A͵͵ | A0 | 1 | 27.50000 | ||||||
| 97 | 20 | GTemplate:Music͵͵/ATemplate:Music͵͵ | GTemplate:Music0/ATemplate:Music0 | 0 | 25.95654 | Low G# (10 String) | |||||
| 96 | 19 | G͵͵ | G0 | -1 | 24.49971 | ||||||
| 95 | 18 | FTemplate:Music͵͵/GTemplate:Music͵͵ | FTemplate:Music0/GTemplate:Music0 | -2 | 23.12465 | ||||||
| 94 | 17 | F͵͵ | F0 | -3 | 21.82676 | ||||||
| 93 | 16 | E͵͵ | E0 | -4 | 20.60172 | ||||||
| 92 | 15 | DTemplate:Music͵͵/ETemplate:Music͵͵ | DTemplate:Music0/ETemplate:Music0 | -5 | 19.44544 | ||||||
| 91 | 14 | D͵͵ | D0 | -6 | 18.35405 | ||||||
| 90 | 13 | CTemplate:Music͵͵/DTemplate:Music͵͵ | CTemplate:Music0/DTemplate:Music0 | -7 | 17.32391 | ||||||
| 89 | 12 | C͵͵ sub-contra-octave | C0 Double Pedal C | -8 | 16.35160 | ||||||